Brandon Nimmo’s rehab has taken him to the West Coast. Nimmo is in Los Angeles for a second opinion on the bulging disk in his neck, an injury that has kept him on the injured list since May 22, The Post’s Joel Sherman reports. The 26-year-old outfielder will see Dr. Robert Watkins, the same doctor…