CLEVELAND — A roster that is far from whole welcomed back a very big name Friday night when Didi Gregorius came off the injured list, started at shortstop and hit fifth for the Yankees against the Indians. “We are getting a really good player back today,’’ Aaron Boone said before watching Gregorius play for the…