Rule one of making a montage honoring a player: make sure you’re using a picture of said player. ESPN had a montage ready to go for CC Sabathia, who came into its broadcast of Sunday night’s Yankees-Red Sox game with 249 career wins. One slide, though, displayed Aaron Hicks, with a “leads active pitchers with…