CLEVELAND — Initial testing of Dellin Betances’ right shoulder in Tampa didn’t uncover anything alarming, but the Yankees are sending the reliever to see team doctor Chris Ahmad in New York on Monday. Betances was scheduled to throw a bullpen session Friday in Tampa, but felt soreness in his shoulder and didn’t throw. “The original…