Giancarlo Stanton makes return case with tape-measure homer

CHICAGO — Barring another setback, the Yankees are looking at Tuesday as the day Giancarlo Stanton jumps off the injured list and back into their lineup. That is the second game of a three-game home series against the AL East rival Rays. That series kicks off a 10-game homestand that continues with four against the…