Luke Voit left Tuesday’s game against the Diamondbacks after the fourth inning. The Yankees first baseman was hit by a breaking ball in the first, but didn’t appear to have any issues. Some replays showed Voit perhaps wincing after a third-inning strikeout. He was replaced in the lineup by Tyler Wade, recently recalled from Triple-A…