OAKLAND, Calif. — Raptors first-year head coach Nick Nurse had done wonderful work in the NBA Finals’ first four games and the first 45 minutes of Game 5. It took a while before Nurse got second-guessed, with questions still coming Wednesday about his controversial timeout in the final minutes of Monday’s 106-105 loss in Game…