Daniel Royer scored his sixth and seventh goals of the season in the Red Bulls’ 2-1 win over New York City FC at Red Bull Arena on Sunday in a game rocked by controversy. Royer scored from the penalty spot before halftime to tie the match at 1-1. He then scored quickly after a disputed…