The size and skill are tantalizing, but K’Andre Miller is playing it prudently — just as he did when the Rangers prospect suffered a knee injury in the middle of his freshman season at Wisconsin and shut it down for the rest of the year. The 6-foot-3, 210-pound blueliner, whom the Rangers traded up to…