TORONTO — It was only fitting Raptors backup point guard Fred VanVleet sat at his podium Sunday at Scotiabank Arena with a taped-up cut under his eye after receiving seven stitches and having a tooth repaired over the weekend. VanVleet looked like a hockey player in a hockey-mad country. In Friday’s Game 4 win, the…