Should baseball fans and bettors be taking the Braves more seriously? The reigning National League East champs close out a series with the St. Louis Cardinals in this week’s edition of “Sunday Night Baseball” (ESPN, 7 p.m.). Though it’s generally assumed last season’s other division winners in the Senior Circuit (Dodgers and Milwaukee Brewers) will…