It took a trip to the minors to fix Chad Green earlier this season. The Yankees are counting on a similar trip to do the same for Jonathan Holder. The right-hander was optioned to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre after another dreadful outing in Monday’s 10-8 win over the Blue Jays. Holder allowed five runs — and two…