CLEVELAND — With his team having lost five of six entering Sunday’s game, Aaron Boone removed one of the Yankees’ hottest hitters from the lineup. Didi Gregorius went 4-for-8 with a homer and two RBIs Friday and Saturday in the first two games back from the IL where he started the season recovering from last…